Biohazard RequiemCategory
Environment
Character
None
Type
None
Elemental
Fire·Flame
Separate orange flame columns rise from charred rubble in a damaged hall. Their tips stretch, curl and split at different heights, while low connected fire crawls along the debris and casts fluctuating warm light onto the paneled walls.
파손된 홀의 검게 탄 잔해에서 주황색 불기둥이 따로 솟는다. 끝부분이 서로 다른 높이로 늘어나고 갈라지며 낮게 이어진 불길은 잔해를 따라 흐르고 벽에 따뜻한 빛을 흔든다.
壊れた広間の焦げた瓦礫から橙色の火柱が別々に上がる。先端が異なる高さで伸びて巻き分かれ、低い連続炎が瓦礫を這って壁に暖光を揺らす。
受损大厅的焦黑瓦砾上升起分离橙色火柱。焰尖在不同高度拉长、卷曲、分叉,低连火沿残骸爬行,将起伏暖光投向护墙板。
