Biohazard RequiemCategory
Cutscene
Character
Monster
Type
Hit·Impact
Elemental
Liquid·Blood
Smoke·Dust·Fog
Shots strike wet organic tissue inside the damaged carriage, scattering yellowish fluid and small fragments. The ensuing violent collision fills the tilted view with rolling gray dust that lingers as the character climbs out.
파손된 객차 안의 젖은 생체 조직에 사격이 명중해 누런 체액과 작은 조각이 흩어진다. 이어진 격렬한 충돌로 기울어진 시야에 회색 먼지가 밀려들고 인물이 빠져나오는 동안 남아 흐른다.
壊れた車両内の濡れた生体組織に弾が当たり、黄色がかった体液と小片が散る。続く激しい衝突で傾いた視界に灰色の粉塵が流れ込み、人物が脱出する間も漂う。
子弹击中破损车厢内湿润的生物组织,溅出泛黄体液与细碎组织。随后的猛烈碰撞使灰尘滚入倾斜视野,并在角色爬出时持续飘动。
