PragmataCategory
Gimmick·Item·Status
Character
None
Type
None
Elemental
Aura·Flow
Shockwave
A translucent pickup orb floats above an open container, wrapped in pale rotating rings. On collection, a cyan pulse blossoms into sparkling fragments that spread outward, drift briefly and fade above the lid.
열린 상자 위에 반투명 획득물이 떠 있고 옅은 회전 고리가 감싼다. 획득 순간 청록색 파동이 피어나 반짝이는 조각으로 퍼진 뒤 뚜껑 위에서 잠시 흐르다 사라진다.
開いたコンテナの上に半透明の取得物が浮かび、淡い回転リングに包まれる。取得時にシアンの波動がきらめく破片へと広がり、蓋の上で短く漂って消える。
半透明拾取物悬浮在打开的容器上方,周围环绕淡色旋转光环。拾取时,青色脉冲绽开为闪亮碎片,向外扩散并在箱盖上方短暂飘浮后消失。
