Biohazard RequiemCategory
Environment
Character
None
Type
None
Elemental
Liquid·Blood
Thick red liquid pours continuously from overhead pipes into an industrial basin. Uneven ropes and sheets break into splashes on impact, while darker droplets and ripples spread across the glossy pool under alternating red and cool-white illumination.
두꺼운 붉은 액체가 머리 위 배관에서 산업 수조로 계속 쏟아진다. 불규칙한 줄기와 막이 충돌하며 물보라로 부서지고 붉은빛과 차가운 흰빛 아래 검은 방울과 잔물결이 윤기 있는 표면에 퍼진다.
濃い赤い液が頭上の管から工業用槽へ流れ続ける。不均一な縄状流と膜が衝突で飛沫へ砕け、赤光と冷白光の下で暗い滴と波紋が光沢の溜まりへ広がる。
浓红液体从上方管道持续倾入工业池。不规则绳状液流与液片撞击碎成飞溅,暗滴和波纹在红光、冷白光交替照明的亮液面扩散。
